ผลงานนักศึกษาหลักสูตรศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาการสื่อสาร วัฒนธรรม และภาษาญี่ปุ่น

1. นางสาวชาลาฉัตร สอนไพบูลย์สิน

กลวิธีการแปลกรรมวาจกในวรรณกรรมภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทย

2. นางสาวกออัญชัญ ติยะสัญ

การศึกษาผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนและเจตคติที่มีต่อวิชาภาษาญี่ปุ่น ตามแนวคิดห้องเรียนกลับด้านร่วมกับแอปพลิเคชันสำหรับเรียนรู้บทเรียนแบบมีปฏิสัมพันธ์ (Edpuzzle) “กรณีศึกษาการผันคำกริยารูป ? ของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 4”

3. Mr.ZHENHUAN YANG

日文泰訳における日中・中日翻訳技法応用可能性に関する考察 ー岸田総理タイ訪問寄稿文を元にー

4. นางสาวสุชาดา รู้วงษ์

กลวิธีการแปลรูปกรรมวาจกจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทยในวรรณกรรมญี่ปุ่น

5. นางสาวอรชนก วิชัยดิษฐ์

ผลสัมฤทธิ์และความพึงพอใจในการเรียนภาษาญี่ปุ่นของพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน (กลุ่มภาษาญี่ปุ่น) บริษัทการบินไทย ตามแนวคิดการเรียนภาษาเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะทาง ผ่านช่องทางออนไลน์

6. นางสาวญาดา ปถวีนิธิ

การเปรียบเทียบผลสัมฤทธิ์การเรียนตัวอักษรคาตาคานะระหว่างการเรียนด้วยแบบฝึกการคัดกับการเรียนผ่านสื่อมัลติมีเดีย

7. นางสาวสมฤทัย สุดดี

ปัญหาการแปลตัวเลขในการล่ามพูดพร้อมจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทย กรณีศึกษาการล่ามพูดพร้อมจากสถานการณ์จำลองในที่ประชุม

8. นางสาวภัครดา โภควรานนท์

ค่านิยมความงามที่สะท้อนจากข้อความโฆษณาเครื่องสำอางภาษาญี่ปุ่น

9. นางสาวพัชร์ลิตา อัครปฐมลักษณ์

การพัฒนาทักษะการเรียนรู้ด้านการเขียนสะกดคำและการจำความหมายคำศัพท์คะตะคะนะโดยการใช้เกมผ่านแอปพลิเคชัน Kahoot!

10. นางสาวหนึ่งฤทัย โกศล

ความแตกต่างทางวัฒนธรรมในบริบทการทำงานระหว่างคนไทย-ญี่ปุ่น ในบริษัทญี่ปุ่น

11. นายกชวัสส์ เหลาโชติ

วิเคราะห์แนวทางการนำเสนอเนื้อหาและข้อมูลในโปสเตอร์รณรงค์ลดโลกร้อนของประเทศญี่ปุ่น

ชื่อ - นามสกุล

ชื่อเรื่องวิชาการค้นคว้าอิสระ

อาจารย์ผู้ควบคุม

นางสาวจริยา อ่องรัตนกุล

กลวิธีการแปลชื่อหนังสือการ์ตูนญี่ปุ่นเป็นภาษาไทย

ผศ.ดร.เตวิช เสวตไอยาราม

นางสาวชนกนันท์ ชินฉลองพร

การเปรียบเทียบภาษาสื่อรักในภาพยนตร์การ์ตูนแอนิเมชันภาษาอังกฤษและภาษาญี่ปุ่น

ผศ.ดร.ขวัญจิรา เสนา

นายกชวัสส์ เหลาโชติ

วิเคราะห์แนวทางการนำเสนอเนื้อหาและข้อมูลในโปสเตอร์รณรงค์ลดโลกร้อนของประเทศญี่ปุ่น

รศ. ฮิโรกิ โกโต

นางสาวสุภาพรรณ เปลี่ยนทอง

กลวิธีการแปลส่วนผสมในการทำอาหารจากบทบรรยายใต้ภาพของอนิเมะภาษาญี่ปุ่นแปลไทย

รศ.ฮิโรกิ โกโต

นางสาวสุชาดา รู้วงษ์

กลวิธีการแปลรูปกรรมวาจกจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทยในวรรณกรรมญี่ปุ่น

ผศ.ดร.เตวิช เสวตไอยาราม

นางสาวจันทิมา แสงทับทิม

ทิศทางการท่องเที่ยวเชิงการแพทย์และแนวโน้มการมาใช้บริการทางการแพทย์ของชาวญี่ปุ่น

ผศ.ดร.เตวิช เสวตไอยาราม

นางสาวจิรัชฌา เชาว์วรวิญญู

สาเหตุการตัดสินใจไปทำงานที่ประเทศญี่ปุ่นของแรงงานไทย

ผศ.ดร.เตวิช เสวตไอยาราม